top of page

Votez pour VOTRE AVENIR // Vote for YOUR FUTURE, VOTE(Z) CFTC !

  • Photo du rédacteur: Admin.
    Admin.
  • 12 nov. 2023
  • 1 min de lecture

Chers collègues, Dear colleagues,


Du mardi 14 au jeudi 16 novembre, vous aurez l'occasion d'élire vos représentants au CSE.

En votant massivement pour vos candidats CFTC, vous aurez la garantie d'élire des représentants qui vous ressemblent.


🇬🇧 From tuesday 14th to thursday 16th november, you will have the opportunity to elect your representatives to the CSE.

By overwhelmingly voting for your candidates CFTC, you ensure the election of representatives who reflect your interests.


Nos Objectifs :

  • Défendre vos intérêts & vos conditions de travail,

  • améliorer votre quotidien au travail,

  • vous défendre !


🇬🇧 Our Objectives:

  • Defend your interests and working conditions,

  • Improve your daily work life,

  • Stand up for yourselves!


La majorité actuelle au CSE vous a trahit, en signant les pires accords au niveau de vos conditions de travail.


🇬🇧The current majority in the CSE has betrayed you by signing the worst agreements regarding your working conditions.


Donner une majorité à votre CFTC, c'est avoir un CSE qui exigera une augmentation de budget pour vous garantir de nouveaux droits (œuvres sociales et culturelles).


🇬🇧 Giving a majority to your CFTC means a CSE that will demand a budget increase to secure new rights for you (social and cultural benefits).


Et puisque nous sommes vos représentants, nous aurons à cœur de faire respecter vos droits et défendre vos intérêts !


🇬🇧 As your representatives, we will be dedicated to upholding your rights and defending your interests!


Alors, pour la mise en place d'un CSE à la hauteur de vos exigences,

votez massivement pour vos listes CFTC, titulaires et suppléants.


🇬🇧 So, for the establishment of a CSE that meets your expectations, vote massively for your CFTC lists, both titular and alternate.


Votez pour vous et vos intérêts,

Votez pour votre avenir,

Votez CFTC !


🇬🇧 Vote for yourselves and your interests,

Vote for your future,

Vote CFTC !


bottom of page